Абоненты некоммерческой библиотеки
им. Леонида Германа могут заказать
любое издание для ознакомления на дому
по электронной почте
litfond2011@yandex.ru или litfond@mail.ru
Библиотека-фонд выражает благодарность
Л.Герману, Т.Окоменюк, А.Барсукову, Т.Вейсс, Р.Шульцу, А.Кузнецову, Г.Иорху и В.Раймер,
которые существенно пополнили фонд
книгами собственного сочинения
и собратьев по литературному цеху.
|
Чтобы перейти на авторскую страницу,
надо курсором кликнуть по изображению.
*КНИГУ ПРЕДОСТАВИЛ АВТОР
ЧАГАЕВ Шагин
"Герои“ нашего времени",
рассказы, на рус. яз., 68 стр.,
145х210 мм.,
мягк. обл., 2007 г.
Издательство «Ростиздат»,
Ростов-на-Дону.
УМАНСКАЯ Анна
«Так бывает...»,
рассказы, на рус. яз., 147 стр., 12х141 мм.,
мягк. обложка, 2011 г.
Издательство «Эдита Гельзен», Германия.
ЧАГАЕВ Шагин
"Это было давно, а это – недавно...",
рассказы, на рус. яз., 88 стр., 145х204 мм.,
мягк. обл., 2008 г.
Издательство «Ростиздат», Ростов-на-Дону.
ОКОМЕНЮК Татьяна
"Возвращение блудной души",
сборник рассказов, на рус. яз.,
209 стр., 144х202 мм., мягкая обл., 2010 г.
Издательство "EDITA GELSEN", Германия.
АННОТАЦИЯ
Сборник рассказов Татьяны Окоменюк повествует о нас с вами, жителях архипелага под названием «Иммиграция».
Богатый журналистский опыт позволил писательнице аккумулировать многолетние наблюдения за жизнью всех групп русскоязычной диаспоры, населяющей Германию.
С изрядной долей юмора автор повествует о непростом врастании в чужие реалии контингентных беженцев («Меланхолическая серенада»), нелегких судьбах немцев-переселенцев («Было у отца три сына...», «Наваждение», «Фантомные боли»), проблемах соискателей политического убежища («Рождественский подарок»), преодолении трудностей «обладателями восьмого параграфа» - русскими женами и мужьями граждан ФРГ («Госпожа удача», «Перекати-поле», «Возможны варианты»). А также - о человеческих пороках: предательстве («Червонцы в перчатке», «Возвращение блудной души» и «Бес - в ребро»), корысти «Одна коза...», глупости «Гуляй, Вася!») и многом другом.
Казусные ситуации, в которые попадают персонажи рассказов Татьяны Окоменюк, настолько узнаваемы, что каждый читатель может «прикинуть» их на себя.
ЧАГАЕВ Шагин
"Унесённые ветром прошлой войны...",
рассказы, на рус. яз., 60 стр., 145х204 мм.,
мягк. обл., 2006 г.
Издательство «Ростиздат», Ростов-на-Дону.
ИОХВИДОВИЧ Инна
«Женским взглядом»,
рассказы, на рус. яз., 2002 г., 68 стр., 14х21 мм., мягк. обл.,
издательство "Эдита Гельзен", Германия.
Гейн Курт
"Рассказы"
2 экз.
О КНИГЕ "РАССКАЗЫ"
Читая прозу Курта Гейна, испытываешь ни с чем не сравнимое чувство физического присутствия рассказчика и необыкновенную подлинность, достоверность происходящего. Его проза глубоко поэтична, в ней бьётся внутренний мир, царят чувства и образы.
Главная правда этой книги - правда жизненной исповеди автора. В эту исповедь, звенящую от искренности, входит вся сокровищница человека Курта Гейна.
Жизнь, драгоценные её мгновения - вот о чём эта книга. И читателю, без преувеличения, повезло, он имеет возможность познакомиться с этими мгновениями, подаренными художником.
ГЕЙН Курт
"Рикошеты пятого пункта",
сборник рассказов, 2010 г.,
2 экземпляра,
на рус. яз.,
Германия, Бад-Вюнненберг.
О КНИГЕ КУРТА ГЕЙНА «РИКОШЕТЫ ПЯТОГО ПУНКТА»
Эта книга - радость душе и сердцу.
Уже самое начало - обращение автора к читателю - пронизано мягким юмором, как пронизан солнечными лучами весенний день.
«Окружающим мои рассказы нравились. Но я-то знал, что бальзам, которым «елеяла» меня родня, друзья и знакомые, был из пузырька с этикеткой «Для своих».
И начинается книга с описания весны. С детских впечатлений мальчика, которому предстоит в этой жизни долгий, не всегда усеянный розами путь.
«...Пальтецо не на ту пуговицу застёгнуто. Шапка за спиной висит, обвив шею затянутыми мёртвым узлом завязками. Одна рука без рукавицы. Стоит посередь лужи и, приоткрыв мокрый рот, наблюдает за купающимися в ручейке воробьями. Вешние воды плещутся выше галош и мочат валенки».
Затем мальчик этот, пытаясь выбраться из запертого дома на весеннюю улицу, застрял между рамами полуоткрытого окна, бился там, бился, да так и заснул в слезах и в обиде. И пробыл в этой своеобразной клетке до тех пор, пока его соседка не обнаружила.
Всего два рассказа посвятил автор детству своего героя. Коротким было это детство в Республике немцев Поволжья. Далее в тексте возникают слова: «война, «высылка», «взвод войск НКВД», «обоз», «товарняк», «карающая рука... приговор... немедленно».
Стучат колёса, мчится эшелон в далёкую Сибирь, но мальчик ещё не знает слова «депортация», не знает, что оно означает и какие страдания принесёт это единственное слово целому народу. Для него путешествие в товарняке — первое большое событие в жизни.
«Такой красоты он ещё никогда не видел! Он был весь окутан ею! Он парил в ароматных, упругих, хрустальных струях сентябрьского воздуха над калейдоскопом осени. Такого буйства форм и красок Костя Рейн в безлесном волжском левобережье не видел... Цепь невысоких синих гор то приближалась, то удалялась, клубя над собой гряду белоснежных облаков. Сквозь золотую листву алебастром блестит береста берёз. Графика тёмных веток усеяна оранжевыми кистями рябин, а пурпурные осинки трепещут перед суровым ельником. Увядающая трава охристо-сизым ковром укрывает прогалины и поляны. Проносящиеся болотца, бочаги и речушки щекочут глаза солнечными зайчиками».
Мальчик этот пока что любит рисовать, но уже видно, что и писательский дар вложил ему в душу Господь.
В прозу Курта Гейна погружаешься полностью. Этот мастер умеет написать так, что слышишь звуки, видишь краски, чувствуешь запахи и осязаешь гладкий, прохладный бок арбуза, шелковистую шерсть суслика и грубый брезент кирзовых сапог.
«Трудно ли стать хорошим писателем?» - спросили как-то у Марка Твена.
«Вовсе нет! Достаточно выучить алфавит и расставить буквы в определённом порядке!»
Умением «расставлять буквы в определённом порядке» Курт Гейн владеет в совершенстве.
Сюжеты этого мастера, взятые из будней, сразу приковывают к себе внимание и уже не отпускают.
Вместе с автором читатель окунется в бесконечную доброту людскую. («Надо жить», «Роланд», «Катя Грасмик», «Казак и Лёнька»). Промчится по калмыцкой степи, стремясь на родину, как пастух Ока Очиров. Заночует в сваленной у дороги старой железной ёмкости вместе с семилетним бродяжкой - калмычонком Дорджи Очировым и его верным другом, малорослым кобельком Сиком («Рассказ с тремя эпилогами»). Попадёт в нелепые и смешные ситуации в повести «Рикошеты пятого пункта». Восхитится очаровательной женщиной в рассказе «Т.А. Медведь и Лев Медведев» и напишет послание «серому кардиналу» в рассказе «Письмо Суслову».
И во всех этих перипетиях читателя сопровождает внимательный и добрый взгляд автора, его умение нарисовать незабываемые картины (Курт Гейн - художник и книга его богато иллюстрирована им самим) и сообщить между строк то, что словами не передать.
С великим сожалением закрываешь книгу: а будет ли продолжение?
Я надеюсь, будет. Автор полон творческих сил и, наверное, еще не раз порадует нас повествованием, от которого радость душе и сердцу.
Владимир ЭЙСНЕР, читатель.
ИОХВИДОВИЧ Инна
«Женская доля такая»,
рассказы, на рус. яз., 2005 г., 150 стр., 144х202 мм., мягк. обл.,
издательство «EDITA GELSEN», Германия.
ВЛАСОВ Анатолий
«Миниатюры»,
сборник коротких прозаических текстов, 2002 г., 466 стр.,
140х205 мм., твёрд. обл.,
Titel-Verlag, Германия.
*КНИГУ ПРЕДОСТАВИЛ АВТОР
ШУЛЬЦ Оскар (Schulz, Oskar)
"Wage dich und halte die Waage",
рассказы о жизни переселенцев,
2003 год, на рус. и нем. яз.,
Германия, Лейпциг.
*КНИГУ ПРЕДОСТАВИЛА ТАТЬЯНА ОКОМЕНЮК
Белов Лев, Германн Леонид
"Хлеб и голод".
Быль, 2005 год.
На рус. яз.
Германия, Берлин.
КАЙБ Иоганн (Keib, Johann)
«DieSonderlinge»,
легенды и рассказы, 2003 г.,
на нем. яз.,
Германия, Берлин.
ГИЗБРЕХТ Агнес (Giesbrecht, Agnes)
"Zwischen Gestern und Heute",
рассказы, 2000 г.,
на нем. яз.,
Германия, Бонн.
© Leo-Hermann-Bibliothek